Un louveteau perd sa mère, meneuse de la meute, tuée par un humain. Il quitte le clan et se retrouve sans protection pour survivre dans la nature, en quête d'un nouveau territoire.
De nouvelles histoires de la fée des grains de poussière, qui collecte les récits qui se cachent derrière les toutes petites choses que personne ne remarque.
Alex et Julie, deux adolescents, aiment explorer de vieilles bâtisses abandonnées. Lorsqu'ils visitent l'ancienne villa Pandora, ils ont des visions sur la vie d'inconnus.