Toujours au Japon, Izel et Yoshi appelent à la rescousse Lou et Nina pour aider les Kami car la magie des elfées n'est efficace que lorsque les 4 amies sont réunies.
Sushi le chat a tellement bien pris ses marques et ses habitudes de confort dans la maison que Cath et son père se demandent s'ils sont encore chez eux ou s'ils habitent chez lui.
La neige et le givre recouvrent encore le sol mais il y a comme un changement dans l’air. Au fil des pages, la rumeur prend de l’ampleur. Ne serait-ce pas le printemps qui s’annonce ?