Après trois ans passés à survivre dans un monde dévasté et livré à la barbarie, Marie, Hugo, Jules et leur père parviennent enfin à se rejoindre sur le littoral méditerranéen.
Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Matthias : sa famille et tous ses amis se réunissent pour lui offrir ses cadeaux. Une histoire sans texte destinée aux enfants qui ne savent pas encore lire.
A l'occasion de la coupe du monde de football organisée en Afrique-du-Sud en 2010, Tag et son équipe sont invités par la Fédération à y faire une démonstration de foot de rue.
En Italie, Elo et son compagnon ne parviennent pas à avoir d'enfant. Ils sont également accaparés par leurs cinq chats qui réclament une attention constante.
La Réunion, dans les années 1960. Les services sociaux arrachent Jean et Madeleine à leur mère, avec la promesse d'une vie meilleure en métropole. Séparés, ils sont désormais en Creuse.