Fleur a repris sa vie en main et elle est de plus en plus en accord avec elle-même. Pourtant, Line, sa petite voix, est toujours là. Car cette fois, c'est un proche de Fleur qui a besoin d'aide.
François est le petit dernier de la famille Lepic. Tout le monde l'appelle ± Poil de carotte » à cause de ses cheveux roux et de ses taches de rousseur.
Sa loupe à la main et son chapeau sur les yeux, Sherlock Latruffe est un enquêteur hors-pair ! Et quand il résout une énigme, il ne tarde jamais à hurler « GIGAWATT !
Avec la complicité de sa mère, Alicia est une jinetera, une de ces Cubaines qui se prostituent occasionnellement, dans l'espoir d'être entretenues ou même épousées par un touriste occidental.
En gagnant la confiance de la déesse lionne, Mayt et Kheti ont obtenu un talisman qui leur permet de voyager entre le monde des hommes et celui des dieux. Mais le voyou du village vole le bijou.
Nouvelle venue à Bléville, Aimée, jeune et belle veuve, intègre vite la bonne société. Spectatrice des compromissions et histoires de chacun, elle attend son heure pour entrer en scène.