Des histoires de dieux et de héros grecs que la colère a rendu méchants : Méduse et ses cheveux en forme de serpents, l'effrayant dieu des mers Poséidon, Hadès, le dieu des enfers et son chien Cerbère
Marcia s'échappe de son village d'enfance pour débuter une nouvelle vie dans la grande ville. Florence, elle, est restée, s'est mariée et a repris la boucherie familiale comme le souhaitait son père.
Yakari part à la découverte des grandes plaines de l'ouest américain en compagnie de son fidèle poney Petit Tonnerre et de ses amis Arc-en-Ciel et Graine de Bison.
Les Schtroumpfs, des petits être bleus, vivent en paix dans un village caché au-delà de la forêt. Mais Gargamel et son chat Azraël, un duo terrible, essayent désespérément de les attraper.