Une certaine agitation gagne Néosalem. Les pouvoirs de Saul diminuent. Les membres du Conseil se demandent s'il est vraiment l'élu du Bien. Pour calmer le peuple, Saul organise des jeux.
La mystérieuse fillette âgée de 10.000 ans est capturée par de faux douaniers. Endormie par de puissants somnifères, elle se réveille au milieu d'un bunker gardé par des hommes en armes.
Dodji accepte l'épreuve du maître fou et parvient à lui voler la clé permettant de créer des portails. Il délivre Melchior qui lui révèle que lui et ses camarades de Fortville sont des âmes tigrées.