Biographie romancée de l'écrivaine et diariste de langue française Anaïs Nin. Ayant passé son enfance entre les Etats-Unis et la France, elle cherche une place dans la société patriarcale.
Emile et Margot se retrouvent toujours malgré eux dans des situations rocambolesques. Leurs amis les monstres sont toujours prêts à les aider, mais le résultat est souvent étonnant, et surtout drôle.