S'il veut sauver sa fille, Jay n'a plus le choix : il lui faut avouer les pages les plus controversées de son histoire, de New York au Berlin des années 1930.
Mircéa part en Inde à la recherche de son ami journaliste mystérieusement disparu. Son enquête le mène dans un monde de créatures épouvantables et maléfiques, les vampires.