A travers huit onglets, l'enfant découvre les couleurs du monde qui l'entoure, que cela soit dans le jardin, pendant une promenade, ou en préparant un gâteau.
Chacun s'affaire aux préparatifs de l'anniversaire surprise de Bibi Ours. Sur chaque page, un rabat dissimule une surprise. L'enfant doit retrouver les ours dans leurs cachettes préférées.
L'inspecteur Loulou cherche à découvrir qui a volé le miel. D'après les indices, il s'agit de quelqu'un de fort, qui griffe les troncs d'arbre, mange du poisson et aime les champignons.