Pas étonnant qu'il n'arrive pas à s'endormir, le petit Colas, car une fête se prépare pour l'anniversaire de Mamie Léonie. Maman est en haut qui fait du gâteau, Papa est en bas qui fait du chocolat.
Sous forme de ritournelles, de nouveaux personnages apparaissent au fil de l'histoire. Ces tableaux sont une véritable invitation à la création et à l'invention de nouveaux couplets.
Avec sa maman, un enfant, qui se fait appeler monsieur Bobine, joue à la marchande. Il espère ainsi récolter assez d'argent afin de réparer son doudou abîmé.