Aujourd'hui, Petit Loup est affamé. Il croque alors un enfant, puis un second. Son ventre est bien gros et ça lui donne le tournis. Les enfants engloutis tout rond en profitent pour se sauver.
Maman est championne de poussette, fait du yoga, un régime, court plus vite que le vent, se met du rouge à rêves et soulève des haltères. La maman de Charlat le petit cochonnet est vraiment fortiche.