Un petit poisson part à la découverte de l'océan. En plongeant le livre dans l'eau, l'enfant fait apparaître les réponses aux questions liées aux couleurs qui lui sont posées.
Un documentaire avec cinq onglets et six puces sonores pour familiariser l'enfant avec la nature et les saisons. Sur chaque puce, il écoute le son suivi de sa description.
Un beau matin d'hiver, Mimi et son chat Tosca découvrent leur jardin tout transformé par la neige. Mimi laisse ses empreintes dans la neige, grimpe dans l'arbre et fait tomber de la neige sur Tosca.