En pleine chaleur estivale, Mimi entame une danse de la pluie pour aider la nature, sans succès. Elle s'empare alors de l'arrosoir afin de rafraîchir tout le jardin.
Un documentaire, avec des photographies réalistes, des légendes et des explications adaptées aux tout-petits, pour découvrir les engins de chantier et du monde agricole.
Une fillette part pêcher en mer avec son chat. Alors qu'ils naviguent, ils sauvent trois petits cochons de la noyade puis portent secours à sept petits chevreaux naufragés.