Alors que son doudou est dans la machine à laver, le lapin Rodolphe se demande comment il pourrait réussir à s'endormir sans lui. Heureusement, il trouve les câlins et les mots doux de ses parents.
C'est aujourd'hui le premier voyage de Petit train. Il s'élance vaillamment, mais bientôt la pente devient raide, le vent et la neige se déchaînent. Sur le thème du courage.