La rentrée des classes est expliquée aux petits, ainsi que les thèmes utiles à la socialisation des enfants : apprentissage scolaire, organisation de la classe, rôle des enseignants, cantine, etc.
Gru, un méchant vilain, entouré d'une myriade de sous-fifres et armé jusqu'aux dents, complote, à l'insu du voisinage, le plus gros casse de tous les temps : voler la lune...
Emily, Navin et leur équipe de résistants affrètent un dirigeable et se lancent à la recherche de Cielis, une ville mythique qui se situerait sur une île au-dessus des nuages.