Le grand combat va commencer...La vie de Percy est menacée. L'armée de Cronos s'apprête à attaquer la Colonie des Sang-Mêlé, en empruntant le Labyrinthe de Dédale.
Un arbre millénaire, père de la forêt, est victime d'un incendie allumé par les hommes. Avant de mourir, il libère Etincelle, une petite pousse, et l'envoie au loin.
Kyra raconte ce qu'elle pense de sa coupe afro et partage avec le jeune lecteur les informations qu'elle découvre sur les différents cheveux : raides et bouclés, roux et bruns, les tresses cornrow, et