Anita adore les chats. Elle voudrait en adopter un mais sa mère refuse. La jeune fille s'occupe alors de Socrate, le chat du Dr Mac, jusqu'au jour où il s'enfuit.
Virgile, 11 ans, est un spécialiste des histoires qui font peur. Un jour, dans une brocante, une vieille dame lui donne Le grand livre de l'horreur. Le jeune garçon est fou de joie.
Plusieurs expressions de la langue française trouvent leur origine dans la mythologie : avoir un sosie, l'épée de Damoclès ou encore être riche comme Crésus.