Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Après un affrontement titanesque, Sangoku et Démon junior vont s'allier pour combattre un nouvel ennemi dont la puissance semble sans limite.

Devenu plus puissant que n'importe quel être vivant sur Terre, Cell sème la terreur sur son passage. Rien ne semble plus pouvoir l'arrêter.