Tout a changé pour Marie-Lune : elle a une nouvelle famille, une nouvelle amie, et va dans une nouvelle école. Elle semble même avoir un nouveau petit ami.
1780, aux Sables-d'Olonne. Arsène et Alix sont naufrageurs, une forme de piraterie qui consiste à tromper les bateaux pour les faire échouer et les piller ensuite.
Le prix des larmes.La forêt noire ne cesse de s'étendre. Ne pouvant s'accorder un seul instant de répit, MJ et Blue rejoignent leur prochaine destination : Sad City.