Cassiopée est une princesse qui, comme toutes les princesses, tyrannise son entourage. Sénégal, jeune esclave noir attaché à son service, n'échappe pas non plus à ses colères...
La chachatatutu vient demander justice au phénix, le roi des oiseaux. Le rat lui a volé et mangé deux oeufs. Le phénix l'ayant traité avec mépris, la chachatatutu lance une flèche dans l'oeil du rat.
Cette fable du leader de l'Armée zapatiste de libération nationale (EZLN) explique la création des couleurs, leur variété constituant la richesse de l'humanité.
Légende inuit suivie de cinq poèmes adaptés de la littérature orale. Ils évoquent le quotidien difficile des peuples du Grand Nord (la faim, la peur, le froid).
Le conte de Le Petit Chaperon rouge revisité avec l'humour italien : le loup est remplacé par une très grosse ogresse couverte de poils et avec une grande queue.