Après avoir sauvé leur village des griffes de brigands, Frigiel et ses amis partent à la recherche de Landre, le frère d'Ernald et leur plus grand ennemi.
Tout-petit-ours aimerait avoir un ami avec qui jouer dans la neige. Il sait qu'il ne doit pas s'éloigner de sa maman pour ne pas se faire attraper par le loup blanc.
Frigiel et ses amis partent pour la ville de tous les excès, Famouz. Ils affronteront les meilleurs et les pires aventuriers de toute la communauté dans le tournoi des Etoiles.