Neuf et ses compagnons se rendent à Au-delà, un lieu magique regorgeant de nombreux magasins aux articles divers, tels que des potions puissantes, des livres d'aventure ou encore des secrets fascinant
La malédiction pesant sur la maison a été levée et Sidéro souhaite reconquérir son titre de champion de marelle, afin de se débarrasser du surnom qui lui a été donné, l'Indigne.