Il pleut à verse et Matty et ses frères et soeurs ne peuvent pas jouer dehors. Et s'ils partaient dans le désert ? Ou dans la jungle ? Ou à la montagne ?
Pour guérir le vieux Balouga, Arc-en-ciel et son ami le petit poisson bleu doivent affronter leur peur dans l'obscurité de l'océan afin de trouver les algues rouges de la Grotte du Diable.
Trois petits lièvres se disputaient au milieu de la clairière pour savoir si Coriandre, l'un d'eux, pouvait être un lièvre de Pâques. Coriandre parie qu'il peut l'être.