Le long de la Yellowstone, Yakari et son ami Arc-en-ciel accompagnent des chasseurs partis à la recherche de l'obsidienne, une roche vitreuse servant à fabriquer des pointes de flèches et de lances.
Benoît part avec son oncle Placide dans les montagnes de Fingerstitze. L'oncle est chargé de garder les paparazzi à l'écart de John-John, fils d'un célèbre acteur de cinéma.