Pour l'anniversaire de son ami Kasaï, Cédille décide d'organiser une fête à la façon de ses ancêtres, les Watoubanguis. Le zoo municipal est le seul endroit propice à cette célébration.
Le cirque Familiani arrive en ville pour le grand bonheur de Cédille et de ses amis. La représentation risque cependant d'être annulée car tous les artistes sont malades ou indisponibles.
Le super-milliardaire Howie Howard a quitté les Etats-Unis pour s'installer près de Paris dans une monstrueuse bâtisse qu'il a nommée le "château". Dans l'atmosphère lugubre de ce manoir, H.