Une présentation des bébés animaux avec des informations spécifiques à chaque petit afin de connaître leur taille, leur habitat ou encore leur alimentation, ainsi que des anecdotes pour découvrir quel
Majé, Juno et James sont prêts pour leur week-end camping. Ils retrouvent Ourse-Cyclette et sa famille. Juno apprend à faire du vélo grâce aux conseils de l'oursonne.
Un panorama du Japon ancestral : les ninjas, les règles d'un combat de sumos, les armures des samouraïs, les statues de chats à l'entrée des commerces, entre autres.