Forcé d'emménager à la campagne pour s'occuper de sa grand-mère malade, le jeune Titouan doit quitter ses meilleurs amis et s'adapter à ce nouvel environnement.
En visionnant la vidéo du concert qu'ils ont donné au lycée, les Big Bang Cats réalisent qu'ils ont encore des progrès à faire, même si le succès était au rendez-vous.
Tony se prend la chute de trop, celle qui secoue un peu trop les neurones. Il se retrouve un peu fatigué. Le médecin lui conseille de prendre des vacances.