L'auteur propose aux lecteurs un tour du monde atypique pour des destinations aussi inattendues que l'Austrapie et ses Boborigènes, la Patatagonie, Desolacion de Muerto, le Nonobstan, etc.
Heidi, petite orpheline, se voit confiée à son grand-père, un vieil homme reclus dans ses montagnes. La fillette se réjouit de vivre près de la nature.
Raphaëlle s'est enfin acclimatée à son nouveau mode de vie dans le village de Cambrousson. Potétoz, son chien parlant, continue quant à lui de faire des gaffes tout au long de la journée.