Un conte amérindien mettant en scène un homme que tout agace. Un matin, il invective le soleil, les nuages, les arbres, si bien que tous les éléments disparaissent un à un.
Une découverte de l'amour maternel, qui s'adapte, prend de nouvelles formes et de nouveaux gestes au fur et à mesure que les enfants grandissent, mais qui reste toujours aussi simple et aussi beau qu'
Barnabé le blaireau, Constance la tortue et Claire la taupe explorent leur petit univers pas plus grand qu'un jardin, persuadés de partir pour le bout du monde.
Mamie Robert doit traverser une forêt pour se rendre à l'anniversaire de sa petite fille. En chemin, elle croise un loup qui menace de la dévorer, mais elle n'est pas impressionnée.
Un gros goûter est prévu et Nana la tortue se met en route. Les autres animaux la devancent et menacent de tout manger, mais Nana s'en moque car elle préfère manger autre chose.
Sur son chemin, monsieur Zouglouglou rencontre la souris, la rainette, le lapin, le chat et la petite puce qu'il invite sur son bateau. Mais trop c'est trop ! Le bateau va se renverser !