Un livre qui se regarde dans les deux sens pour répondre à deux questions qui vont ensemble : que se passe t-il dans le ventre d'une femme lorsqu'il y a un enfant et lorsqu'il n'y en a pas.
Les parents sont enchantés par la machine de monsieur Kam'lott qui se charge des corrections méritées par les enfants turbulents : le pèse-claques révèle les bêtises et évalue la juste punition.
Ourson a très envie de manger une prune rouge bien juteuse accrochée au sommet de l'arbre mais cela semble tellement difficile de l'atteindre. Il hésite, a peur de glisser.
Recueil de 26 contes de différentes régions d'Afrique mettant en scène une série de personnages et d'animaux vivant dans la savane (lièvre, chat ou caméléon), et explorant la sagesse ou la naïveté des