Hector est artiste de cirque et chaque soir pendant son numéro, il soulève des machines à laver le linge, des éléphants... Mais il a deux passions secrètes, le tricot et la ballerine Léopoldine.
Onze chansons du répertoire classique accompagnent les aventures de Petit Vieux et Petite Vieille qui vivent dans un moulin entouré d'une fontaine et d'un potager, tout près d'une forêt.
Jeanne quitte son confort parisien pour s'installer dans une ferme en Australie. Minouche, son chat, profite d'une correspondance à l'aéroport de Dubaï pour s'enfuir.