Une nouvelle année scolaire commence pour Toto, le garnement des cours de récréation, avec de nouveaux personnages tels que l'oncle de Béthune et l'inspecteur des écoles.
Alors que des fleurs se mettent à pousser sur sa tête, grand frère prend peur. Sa mamie avoue n'avoir jamais vu ce type de fleurs. Il demande alors à son père de les couper.
D'après le conte de Grimm, l'histoire d'un enfant né coiffé qui, pour épouser la fille du roi comme une vieille femme le lui a prédit, doit échapper au roi qui tente de le tuer et pour finir, ramener
Alors que Danaël, Gryf, Jadina, Shimy et Razzia, affrontent Darkhell, le Sorcier Noir, une malédiction s'abat sur leur monde. Tous les habitants, eux compris, retrouvent leur apparence d'enfant.