Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Alors qu'il n'est encore qu'un enfant, Gryfenfer rencontre le mystérieux Samaël, qui devient son grand frère de substitution et influence le développement du Légendaire à venir.

Champion des blagues en tout genre, Toto est décidé à ne pas finir dernier dans ce tome consacré au sport.

Parvati débarque à Montréal chez son cousin qui cherche à mettre au point des pilules pour guérir l'obésité.