La sorcière Hilde et son familier Myrte viennent s'ajouter à la liste des habitants de la forêt. Mais Werg, qui déteste les humains, intervient et exige que Liselotte quitte les lieux.
Récit du passé de Danaël, l'un des héros de Les Légendaires. D'un caractère impétueux, le jeune Faucon d'argent ne parvient pas à s'intégrer au corps d'armée dirigé par son frère.
Des événements climatiques étranges se produisent au-dessus de la ville de Matasa. Lorsqu'ils apprennent qu'un phare permettrait de contrôler les éléments, les Légendaires mènent l'enquête.
Arrivés au seuil du monde des morts, Kheti et Mayt poursuivent leur dangereux voyage. Il leur faut accéder à Osiris, le roi des morts, et le convaincre d'accueillir dignement Mémé Nehet.
En gagnant la confiance de la déesse lionne, Mayt et Kheti ont obtenu un talisman qui leur permet de voyager entre le monde des hommes et celui des dieux. Mais le voyou du village vole le bijou.