Lili est très énervée, ses parents ne veulent plus lui faire de mot pour ne pas aller à la piscine. Rien ne va plus avec le maître-nageur, et Lili a peur de l'eau.
Max s'est cassé la jambe et il part en urgence à l'hôpital. Il doit passer une nuit tout seul. Mais ce n'est pas si terrible que ça. A partir de 4 ans.