Une histoire dérivée du Petit Chaperon rouge dans laquelle un louveteau porte un lapin à sa grand-mère. Il évite soigneusement les humains mais, en chemin, il rencontre une petite fille...
Les affaires marchent enfin pour Angus et ses amis alors qu'un défi s'offre à eux : retrouver le légendaire trésor de Gorak, créateur du code des aventuriers.
Angus et ses acolytes se retrouvent face à la légende d'un monde ancien et englouti. La bande découvre sous la ville de Fantasy-Central une cité secrète bâtie par Gard il y a des siècles : Gardopolis.