L'école de danse de Madame Adeline compte huit petites filles qui s'exercent partout deux par deux. Mais un jour arrrive Régina, une nouvelle écolière, et l'équilibre est rompu : elles sont neuf...
Les animaux de la savane rendent visite à l'hippopotame qui complexe sur son derrière, mais la discussion se transforme rapidement en bataille de fruits.
Oskar apprend qu'il est le fils d'un Médicus, ordre de médecin qui a la capacité de voyager au coeur de l'organisme. Le jeune héros va éprouver ses talents héréditaires au collège de l'Ordre.