Deux contes italiens pour s'initier à la culture et à la langue du pays. Dans La polenta de Caterina, une petite fille doit apporter une assiette de polenta à sa marraine.
Tromboline et Foulbazar, les deux poussins malicieux, étudient à leur manière la lettre A, avec la complicité de leur vieille amie, la Fourmi-à-grosse-voix.
Jake vient de découvrir qu'il a quatre demi-soeurs cachées : Honey, Summer, Skye et Coco. Il voit son quotidien avec sa mère à Londres tourner au cauchemar et n'a nulle part où se réfugier.
Le combat est intense entre Doma, la deuxième lune supérieure, et les pourfendeurs, Kanao et Inosuke. Ces derniers sont prêts à tout pour venger tous ceux que Doma a dévorés.