Pompon Ours vit sa meilleure vie auprès de ses parents et de ses amis de la forêt ! En écoutant ses sens et en acceptant ses émotions, il grandit et prend peu à peu confiance en lui.
Un mois de pratique intensive a permis à Billie de maîtriser le patinage artistique. Désormais, elle souhaite apprendre la natation artistique et participer à une compétition avec ses camarades.
Emma, une petite sorcière, doit se rendre à la nuit des sorcières mais son balai est cassé. Les Magimatous viennent à son secours. Un QR code permet d'écouter l'histoire.