En rentrant de l'école, Andrew se rend compte qu'Emma, sa petite soeur, lui a volé sa figurine. En plus, elle l'a parsemée de gommettes à paillettes. Une terrible dispute éclate.
Un chien domestique soupçonne un chat de chercher à lui nuire après qu'il a trouvé des boules de poils, un pull en lambeaux ou encore des crottes dans son bac à sable.
En l'an 1607, John Smith, un jeune et fringant aventurier, fait route vers le Nouveau monde à bord d'un voilier rempli de colons. Une vie nouvelle va bientôt commencer pour ces rudes pionniers.