M. Franklin aime le silence. Il déteste son voisin et ses fêtes bruyantes, de même que l'oiseau qui roucoule sur le toit. Mais il a beau crier "chut !", rien n'arrête les gêneurs.
Edgar Bottillon aime fabriquer des confettis colorés, contrairement à Edwige Mitaine, son épouse, qui les a en horreur. Fatiguée d'en retrouver partout, elle fait sa valise et quitte Edgar.
Quand les parents ne sont pas là, les petits pingouins? lancent une « Polar Party »! En glissant sur les icebergs, ils partent pêcher des poissons, leur friandise préférée.