Il existe un monde où les sorcières règnent sur les cieux, où les ours sont les plus braves des guerriers, et où les humains sont indissociablement liés à un esprit animal.
Petit potam surprend une conversation entre pirates. Ils se préparent à attaquer son village. Mais personne ne le croit et il s'enfuit, désespéré, dans la jungle.
Noémie Nombre a un problème : son père – un inventeur de génie – a disparu. Il se rendait à la Dark Technologie, la plus grosse entreprise de la ville, quand c'est arrivé.