Toujours aussi déterminé à effacer toute créativité du monde, M. White a cette fois capturé la mère de Myrtille Jones. Cette dernière, aidée de ses amis, tente de la sauver.
Anatole et sa petite soeur Sidonie ne sont jamais à court d'idées plus folles les unes que les autres : gravir une montagne dans la buanderie, transformer un parapluie en cible de tir, inventer un car