Deux histoires de P. Delye à lire et à écouter. Le roi et le serpent interrogent les animaux de la savane pour déterminer lequel d'entre eux est le plus fort.
Asukilé vit dans un village en Afrique, avec ses parents et sa petite soeur. Il n'a pas le droit de dépasser le grand arbre, car au-delà s'étend le domaine du vieux lion.
Ce conte traditionnel arménien fait référence au génocide des Arméniens. Un berger achète du miel chez l'épicier. Celui-ci fait tomber une goutte de miel. Une mouche pique dessus.
Elena, Maya, Hector et Elijah se réveillent amnésiques sur une île perdue et déserte. Ils y découvrent un pensionnat abandonné dans lequel sommeille un étrange automate.