Dans un grand manoir perdu dans la forêt, Frédéric vit reclus dans sa chambre et s'ennuie. Un jour, un avion en papier lui parvient, sur lequel est écrit un mot.
Le père adoptif d'Alice, Lewis Coral, resurgit dans sa vie et lui propose de devenir la reine des voleuses en reprenant sa guilde. Mais le lendemain il est kidnappé.
Malgré l'interdiction de ses parents, Vila s'aventure dans les ruines du monde ancien où elle rencontre un blibulle, une petite créature orpheline. En chemin, ils croisent un terrifiant lyonodile.