Edgar Bottillon aime fabriquer des confettis colorés, contrairement à Edwige Mitaine, son épouse, qui les a en horreur. Fatiguée d'en retrouver partout, elle fait sa valise et quitte Edgar.
Quand les parents ne sont pas là, les petits pingouins? lancent une « Polar Party »! En glissant sur les icebergs, ils partent pêcher des poissons, leur friandise préférée.
César, Barnabé, Anémone et leurs parents passent leurs soirées devant les écrans. Exaspéré par la situation, Cookie le chien propose des activités à toute la famille.