Madeleine travaille chaque été au Cochon hurleur, le restaurant de son oncle, Monsieur Lard. Mais bien qu'elle soit une excellente cuisinière, il ne lui laisse que la plonge à faire.
Elliot, 9 ans, emménage à Belle-en-Joie, une sombre demeure réputée hantée. Les quatre fantômes qui y vivent s'avèrent très accueillants et s'occupent de l'enfant, délaissé par ses parents.
Sept boules de cristal magiques, les dragon balls, permettent d'invoquer un dragon qui exauce les voeux. Convoitées par tous, les dragon balls deviennent l'objet de multiples combats sans merci.
Quand Milla découvre un petit livre racontant l'histoire d'un homme dont la tête a explosé d'avoir trop mangé de porridge, elle propose à Jarvis, propriétaire du restaurant de la ville, de préparer le