Une étude de la forêt à travers les animaux et sa végétation : mode de vie, reproduction, les différentes espèces, leur constitution, les fruits, les fleurs...
Emile et Margot ont décidé de s'improviser jardiniers mais ils n'ont pas fait attention aux monstrueux insectes qui courent sur les plantes rapportées de Jardimonstre.
En allant au marché, Pop et Bul rencontrent Mme Chip, la vieille brebis de leur quartier, qui leur parle de la légende du Chamoir, qui apparaîtrait dans la forêt une fois tous les cent ans, dans la cl