Monsieur Loup accepte de garder Petit Biquet pendant que madame Lachèvre va chez le coiffeur. Le très patient loup est mis à rude épreuve par le turbulent chevreau.
Un écureuil et son ami aiment s'asseoir sur la vieille souche pour regarder les oiseaux voler. Ils prennent ensuite le chemin jaune pour écouter le merle chanter.
Petit-Renard s'interroge sur l'origine du vent. Il demande à une araignée et à un nuage qui ne savent pas lui répondre. Il décide de suivre le vent et découvre qu'il est fabriqué par des lutins.