Akio le petit panda tient beaucoup à son koi nobori, son porte-bonheur, grâce auquel rien ne peut lui arriver. Un jour, le vent l'emporte jusqu'au mont Fuji.
Max veut jouer avec Lili et sa copine Sarah. Mais Lili le renvoie. Pendant que Lili raccompagne son amie, Max emprunte le vélo de sa soeur et abîme le garde-boue.